联系我们

-电话:

55664251(本科生)

65643132(研究生)

65741490(学生党建)

65643970(就业/生涯发展)

65643131(三助/国际学生)

-Email:

econinfo@fudan.edu.cn(本科生)

econgraduate@fudan.edu.cn(研究生)

econcareer@fudan.edu.cn(就业/生涯发展)

地址:国权路600号复旦大学经济学院310室


首页 / 学生天地 / 经院事 / 新闻中心 / 正文

【组织部】经济学院举办第二十八期“经粹”团校选修课“粤语教学”

  发布日期:2018-05-15  浏览次数:

经济学院举办第二十八期“经粹”团校选修课“粤语教学”_20180515

2018年5月15日下午15:30,复旦大学经济学院第二十八期“经粹”团校学员来到了复旦大学第三教学楼3105教室,参与了团校选修课“粤语教学”。

首先,老师以网络热词“打call”引入本节课程。老师幽默地说道,在粤语中没有“打call”一词,但是会说“甘样好靓仔”来称赞对方很帅。其次,便开始了本次课程的主要内容——打电话时的常用粤语。

老师首先举了一个打电话的例子,并延伸至其他需要打电话时的场景,比如和朋友聊天,电话订座和点餐。他向同学们逐句讲解语音、语义,并由此延伸至词语词组的其他用法。比如,在普通话中的“哪位”,在粤语中根据不同的场景有多种说法。其次,在具体的例子中,老师重点指出在粤语中音调的重要性,在老师标准的粤语和生动夸张的肢体语言中,同学们更容易地理解了音调的变化可能会带来语义的变化,同时也深深地感受到了粤语别样的魅力。

在过程中,老师告诉了我们许多粤语学习技巧。初学者在学习粤语时,“套句”即常用句式的使用是一个非常好的学习方法。但他也强调了不能完全拘泥于此,应当根据实际用法进行适当的调整。

课程的后半段,老师更多地加入了互动环节,鼓励同学们大胆地开口说粤语。并且号召同学们开口交流。刚开始,同学们都有些拘谨,跟读和对话的声音都比较轻。而老师则十分包容。他耐心地纠正同学们的错误发音,和同学们积极互动。课堂的气氛渐渐地活跃起来,同学们也主动地运用所学,与老师进行简单的粤语对话。

最后,老师向同学们推荐了一个适合粤语初学者的广播节目《笑谈广东话》,鼓励同学们在课后继续学习粤语。每集时长5分钟左右,每集都介绍一种广东俗语,像“珍珠都冇咁真、坚过石坚呀。”这类具有典型香港本土特色的俗语,并会由主持人用幽默的语言来告诉你这些语句用在什么场合。

短短的一个半小时的课程结束了,但是同学们学习粤语的兴趣没有就此结束。粤语是中国方言的重要组成部分,是民俗文化中不可或缺的。这门课程给予了同学们一个了解粤语的机会,也提供了一条相对深入学习粤语的途径。相信这堂生动的课程能激发团校学员们学习粤语的兴趣,使粤语以及其承载的文化得到更广泛的传播与传承。

来源:经济学院分团委学生会

2018年5月15日

Normal07.8 磅02falsefalsefalseEN-USZH-CNX-NONE

返回顶部